|
通信講座 受講生の声（45） 2002年9月〜 |
|
谷山 剛 さん （ カナダ 大学院生
） 個人指導の感想を送ります。 ＜＜はじめに＞＞ 物は試しということで臨んだ個人指導だが、 実際にやって納得でき、法則できれいに説明される発音指導に 目からウロコが落ちまくりだった。 ＜＜私のプロフィール＞＞ カナダの大学で修士課程に在籍。カナダには２年弱の滞在。 今までに試した発音訓練は数知れない。 例えば・・・ （以下、具体例なので省略させていただきました） 日本式発音からは、そこそこ脱却できたと思っているが、 全然力が足りないことも骨身にしみている。 カナダ人や他国の留学生に「何しゃべってんだ、こいつ」 「はいはい、はやく解放してくれよ」という表情をされた時の情けなさは、 相手の顔とともに忘れられない。 そして、日本に帰れば「カナダに２年！じゃあ英語ペラペラだね！」 というプレッシャーが待っている。ああ。 ＜＜個人指導について＞＞ 最初お会いした時、皆川さんが若く見え驚く。 五十前とのことだったが、お会いしたホテルの部屋の中では、 二十代でも通用しそうに見えた。 講義の間の雑談によると、皆川さんは、 歌って踊るのは序の口、楽器もひけば、漫画も描いた、 塾講師の経験もあり、生徒が理解してくれるのが何より嬉しい、 というお人である。レッスンが退屈なわけがない。 四日で四時間（休憩含む）×六回という強行軍にも拘わらず、 だれることなく、テンポ良く説明される二十年来の研究成果には 「へーっ」と何度感心させられたことやら。 そして、私にとって重要なことが、 皆川さんの発音が「かっこいい」ということだ。 レッスン中、教えて頂いた発音方法を試してみて、 自分の発音がかっこいいぞと感じた時は、笑みが自然にこぼれてしまった。 ＜＜発音を習うなら＞＞ ネイティブ < バイリンガル
< 大人になってから英語発音の仕組みを 理解した日本人、 だと思う。 カナダ人の婆さんに発音を習ったことがあるが、最悪だった。 生徒を他生徒の前で平気で罵倒するし、変な仕草を強要したりする。 そして、これで私は多くの生徒の発音を直したと主張するのだ。 この婆さんの個人的資質に問題があったとしても、 ネイティブが、効果的に正しい発音の仕方を指導できるかは疑問だ。 彼らがやるのは、発音の手本を示し、生徒の発音が正しいか判定するだけだからだ。 なぜ発音が変化するかは「だって、そう言うから」で片づけられてしまう。 ＜＜外国暮らしの現実＞＞ 英語圏に暮らすだけでは、英語を話せるようにはならない。 滞在が数年に渡っても、英語をろくに話せない日本人、アジア人は 掃いて捨てるほどいる。 ましてや、かっこいい発音で話す日本人は、私の知っている限り皆無だ。 私がお世話になっている、三十年以上カナダにいる日本人移民の方は、 一応、カナダ人と英語でコミュニケーションが取れるが、 それはカナダ人に尊敬されていて、彼らが必死に想像力を働かせてくれるからだ。 ＜＜おわりに＞＞ 海外暮らしで英語の壁を感じている方なら、「分解発音」を受講して損はない。 遠くから泊り込みのレッスンに来ていただき、本当にお疲れさまでした。 カナダの大学の新学期が始まるとのことで、当初の予定を繰り上げて、 あわただしくお帰りになりましたが、準備は間に合いましたか。 レッスンの合間に、発音で苦労されている話などを聞かせていただき、 私の方もとても参考になりました。 １日も早くかっこいい発音を身に付けて、谷山さんをバカにした人たちを 見返してやってください。 その報告をいただけるのを楽しみにしております。 皆川 |
|
坂口さん （ 富山 会社員 ） 発音記号と本来の発音の違いに悩まされ簡単な 単語も聞き取れない状況でそのままにし１０数年 過ぎてしまいました。発音の本では、こう発音される しか書いていないものが多く、半分あきらめていました。 先生のやり方は我々日本人の発音から探っていく方法、 興味をもち勉強しようと思いメールを送りました。 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 1回目の配信が終り、読みました。 「奥のｄ]の発音が何とも分かりやすかったです。 仕事中思わず。 bada,
bidi, budu,,,,,を口ずさんでしまいました。 これからくる講座がまた楽しみです。勉強頑張ります。 ところで「automatic」の「to」「ti」の発音について質問があります。 また「academy」の「de」についても質問があります。 あいまい母音がなかなかむずかしいです。 （以下省略） ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 2回目の学習が終り、過去学習したことがつながってきています。 新しいことを学ぶことは感動がありますね 3回目の配信を心待ちにしています。 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ こんにちは、毎回、読むのを楽しみにしています。 学生時代学習した、音声学の知識がまとまってくるのです。 また音声にたいして敏感になりました。 ここでお願いがあります。 配信を1日、2回分送ってほしいのです。 集中的に勉強したいのです。お願いします。 坂口さんも３回目で分解発音にはまってしまったようですね。 お仕事に差し支えない程度にのめり込んでください。 感動を味わっていただけたようで、とてもうれしく思います。 分解発音は、これまで誰も思いつかなかった発音理論の連続ですから、 通信講座４２回分のどこを読んでも、感動が待っていますよ。 これって決して誇大宣伝ではありませんから（笑） やる気になっているときこそ、知識も吸収されやすいものです。 配信回数を増やしますので、頑張ってすばらしい発音をものにして ください。 皆川 |
受講生の皆さん、貴重なご意見有難うございます。
ここで紹介できなかった皆さんの意見にも、全て私が目を通しています。
美しいアメリカ発音を目指して、がんばってください。